up against การใช้

• เอาหัวชนกำแพง พยายามคิด ชื่อวง ที่ทำให้ควีนปลื้ม
  Beating our heads up against the wall trying to come up with a name for our band that pleases the queen.
• ฉันเอาที่ดิน 200 เอเคอร์ ค้ำประกันเรื่องนั้นอยู่นะ
  I got 200 acres up against that bail.
• มันทำให้คุณมีอารมณ์รึเปล่า ที่ต้องการจะถูกับเธอ
  Did it turn you on to be rubbed up against her?
• เขาน่าจะมีความคิดดีที่สุด เท่าที่ฉันเคยเล่นด้วย
  He's probably the best mind I ever went up against.
• พวกเรากำลังเผชิญกับ พวกศัตรูทีปาเถือน และโหดราย!
  We're up against a cruel, sadistic enemy!
• ดีน วินเชสเตอร์ ฉันคิดว่าฉันคงต้องเหนื่อยอีกแล้ว
  I thought I was up against it again.
• อะไรล่ะ ก็เราไม่รู้นี่นาว่า เรากำลังต่อกรกับอะไร
  What, we don't know who we're up against.
• แต่ถ้าธอร์น สั่งให้ข้าเจอกับท่านหญิงหมูนี่ละก็
  But if Thorne puts me up against lady piggy,
• เมื่อมันมาออกันอยู่ตรงหน้ารั้ว หน้าเกือบชนหน้า
  When they're stacked up against the chain-link, you're just face-to-face.
• คุณจะไม่ผิดหวัง เว้นเสียแต่ผมลุกฮือยึดอำนาจคุณ
  You won't regret this unless I rise up against you.
• เผื่อเราจะโชคดีบ้าง พวกเขาต้องได้รับการประเมิน
  They must have underestimated whoever they went up against.
• มันผลักชั้นชนติดกับผนัง แล้วเอามืออุดปากฉันไว้
  He pushed me up against the wall, and put his hand over my mouth.
• แต่คุณทุกคนรู้ดีว่าเรากำลังเผชิญหน้าอยู่กับอะไร
  But you all know what we're up against.
• เขาผลักผมไปโดนประตู แล้วเขา-เขา ก็วิ่งไปข้างนอก
  He slammed me up against the door, and he-he-he... took off outside.
• ลุงก็เห็นแล้วนี่ ผมไม่สามารถจะสู้กับไอ้ตัวนั้นได้
  You saw it, Gaius. I can't go up against that thing.
• และฉันก็ต้องติดแหง่ก กับบทคนแก่ที่เธอต้องแสดงด้วย.
  And I got stuck playing the older woman you'd run up against.
• พี่น้องบาราธอร์น ทั้งสองคนประกาศเป็นปรปักษ์ต่อเรา
  Both Baratheon brothers have taken up against us.
• จนกว่าจะออกมา เรายัง ไม่รู้อะไรจะทำให้เราได้เปรียบ
  Until those come back, we won't know what we're up against. Mr. Brooks,
• เอาละ ตอนนี้เรารู้แล้ว ว่าเราเผชิญอยู่กับอะไร
  All right, now we know what we're up against.
• ทีมที่เราไปแข่งชิงชนะเลิศ พวกเขาดีกว่าเราอีก
  The team we're up against for championship- they're much better than us.